/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) habla andaluza (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: habla andaluza
Is in goldstandard
1
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt37 - : El habla andaluza, o español meridional, es una variedad lingüística que permea todo el sur de la península española, que incluye un conjunto de regiones que se pueden dividir en dos grandes bloques: La Andalucía Occidental y la Andalucía Oriental . La primera comprende las regiones de Cádiz, Huelva, Sevilla y Córdoba; la segunda, Jaén, Granada, Almería y Málaga.
2
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt37 - : Dentro de las particularidades del texto, encontramos que los personajes centrales de esta historia, la virgen María, José y el ángel San Gabriel, hablan en castellano, los pastores o la gente de la comarca son los únicos a quienes se les registra el habla andaluza, esto nos muestra que desde esa época existe la idea de que el andaluz es un dialecto de las clases sociales bajas o incultas, y aunque el texto fue escrito por un andaluz, es interesante anotar que aun para los lugareños, esta es una idea aceptada . De ahí parte la discriminación hacia esta forma de habla que difiere, en el aspecto fonético, del español estándar. Hecho que aún hoy no pierde vigencia, pues los madrileños se consideran muy por encima de los andaluces, los discriminan por su habla y porque descienden directamente de los árabes.
3
paper UY_ALFALtxt72 - : En definitiva, Conciencia y valoración del habla andaluza es una obra que abarca los más diversos aspectos de la identidad del pueblo andaluz, de las valoraciones que ellos y otros, españoles o de fuera, hacen de esa modalidad . Es una contribución fundamental en la comprensión de ese tan complejo haz de aspectos léxicos, gramaticales, fonéticos que caracterizan a una parte importante del pueblo español, máxime que muchos de los fenómenos que dan la impronta consabida a lo andaluz se proyectan también en gran parte de América.
Evaluando al candidato habla andaluza:
habla andaluza
Lengua: spa
Frec: 15
Docs: 7
Nombre propio: / 15 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.200 = ( + (1+0) / (1+4)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| habla andaluza |
: Castro, Américo. (1922). La enseñanza del español en España. En A. Castro. La enseñanza del español en España. El habla andaluza. Lingüistas del pasado. Estudio introductorio de Manuel Peñalver. Almería: Universidad de Almería, 2001. |